A törökök Oroszország és az orosz

• A törökök Oroszország és az orosz

Koritsky diplomata, Szergej dolgozott Törökországban több mint hat éve, vajon mit tudnak, és gondol a törökök Oroszország és az orosz? Egy hónapon belül, a Külügyminisztérium alkalmazottja, kombinálva egy amatőr fotós, fényképezés lakói Antalya, és kérte őket, ugyanazt a kérdést: „Mik az első három szó, mondat, egyesületek jönnek szóba, ha hallani Oroszországban?” Az egyik interjúalany Koritsky - tulajdonosok, pincérek, taxisok és a rendőrök, művészek, diákok, és még sokan mások. Hallom a választ, mindketten ismerik és váratlan és érdekes.

- Moszkva. Ez hideg. A turisták. - A turisták Oroszországból származó szőnyegek megvenni? - Majdnem ott ... - Akarod, hogy küldjön fotókat e-mailben? - Nem tudom az e-mail címét. (Tudun Dogan, szőnyeg eladó a boltban 19 év)

- Vodka. Gyönyörű lányok. Vízummentességet a törökök. - Oroszországban valaha? - Nem, de nagyon szeretnék menni. - Ön egy zenész? - Zene - hobbim, játszani esténként a bárban. És mivel én vagyok a diák, tanul a Földközi Kar Management. (Mustafa Turner, diák, 26 év)

- Moszkva út öt vagy hat csíkokra. Pavel Bure. Maria Sharapova. - Közúti Moszkva valóban széles, de a forgalmi dugók ... - Sajnos, ez igaz, de még mindig lenyűgöző. (Umit Gekdash, tenisz edző, 41 éves)

- Referenciák. Gazdag történelem. Tárgyalások. - Miért aukción? - Orosz szerelmes egy alku. - És az orosz irodalom tudsz semmit? - „tudomásul veszi Underground” Dosztojevszkij olvasni négyszer. (Bülent Yshik irányító „kávézókban kerekeken”, 28 éves)

- Snow (jöttem Antalya Németországból három évvel ezelőtt, azóta nem látott havat, hiányzott). Majestic történelmi épületek (soha nem volt, hogy Oroszországban, de én tudom). Én is tudom, hogy az orosz nyelv nagyon nehéz. - Miért jött Németországból Antalya? - Destiny, azt hiszem. - Elégedett? - Nagyon. (Ed Su Sezer, pincérnő bar)

- Barátságos emberek. Demokráciát. Tisztesség. - Orosz veszel valamit? - Igen, van egy csomó vásárlók Oroszországból. (Attila Bahchivan, a tulajdonos egy kis bolt, 60 éves)

- A lány. Vodka. A hideg éghajlat. - És itt van a barátnőd? - Ő maga Grúziából, de oroszul. - bárhol működik? - Még nem, a végén az évben elmegyek szolgálni a csendőrség. (Yusuf Durmush)

- Vodka. Gyönyörű lány ... - Még? - (oroszul) Sürgősen menj a partra. - ??? - Hosszú ideig dolgozott a helyi repülőtéren, soha nem felejtem el azokat a szavakat. (Umit Chinar, 23 éves)

- Lenin. Sztálingrádnál. Gorbacsov. - Mi jut eszébe, ha azt hiszem, a gorbacsovi? - Az anyajegy a fején mindig valamilyen oknál fogva emlékeztetett egy térképet a Ciprus szigetén. (Onder Felek, az étterem vezetője, 29 éves)

- Nazim Hikmet *. St. Petersburg. Dosztojevszkij. - A St. Petersburg valaha? - Igen, a város nagy hatással volt rám. És mind a három szó az orosz nagyon kicsi. (Jan Emidzhi, tagja a tánccsoport "Fire of Anatolia", 40 éves)

* Nazim Hikmet - híres török költő élt az elmúlt években az élete, és eltemették Moszkvában.

- egy baráti ország. Szocsiban. Vörös Hadsereg. - előfordul, Szocsiban? - Nem, de néztem a megnyitón a 2014-es olimpia. Nagyon jó volt. - Miért a Vörös Hadsereg? - Szeretném látni Antalya Kórus Vörös Hadsereg. Én is szeretnék feltenni egy kérdést: Oroszország fodrászok borotválkozás egy borotvát? (Sedat Gündoğdu Barber)

- Kazan. Gray. Train. - Kazan valaha? - Nem - Miért szürke? - Tehát úgy érzem. - Miért vonat? - Körülbelül 30 évvel ezelőtt, néztem a török televíziós dokumentumfilm a transzszibériai vasútvonal. Még mindig emlékszem. (Agyah Gargun koordinátor Antalya Harley-Davidson Club, 47 év)

- A vendéglátó. Mafia. Orosz turisták - nélkülük a szállodák és zsebek maradna üresen. - Az orosz ment? - Két alkalommal, Moszkvában élt a barátokkal, nagyon. - Mafia látott ott? - Nem (Bucky Kefes, a taxis, 49 éves)

- Samara. Putyin. Leningrádban. - Miért Samara? - A fiam - egy mérnök, dolgozott egy ideig a Samara. (SODIM Selcuk, 72 éves)

- "Dynamo Moszkva". Röplabdajátékos Ekaterina Gamow. Boldog ember. - Miért, Ön szerint, az orosz emberek boldogok? - Mert orosz nők szépek. (Attila Tyurkyylmaz, egykori testnevelő tanár, nyugdíjas)

- Kars *. Földgáz. Kreml Palota. - Miért Kars? - szolgáltam ott. Mondjuk, Kars nagyon hasonlít a régi orosz városokban. Vannak ma nagyon hasonlít az orosz. - Azt akarom, hogy szeretnék valamit az orosz kollégákkal? - A rendőrség Oroszországban és más országokban, szeretnék kívánni türelem. (Osman Bashtug rendőr, 43 év) * Kars - a város északkeleti Törökország 1878-1917 években része volt az orosz birodalom.

- A barátságos emberek. Vendéglátás. Vörös tér, amit nagyon szeretnék látni. - Mert, hogy jöjjön az étteremben orosz? - Igen, gyakran, nagyon szereti az orosz török ételeket kínál. (Muharrem és Sibel Iyioz, étterem tulajdonosok "Beydagy")

- Moszkva. St. Petersburg ... - A harmadik szó? - (orosz), "Gyerünk!" (Buse Gündoğan, résztvevője a tánccsoport "Fire of Anatolia")

- nagy ország. Art. Freedom. - Az Ön véleménye szerint, az oroszországi művészek szabadon dolgozni? - Oroszországban Sok barátom van - festők, szobrászok. Tudom, hogy úgy érzik, szabad a munkájában. Add külön: orosz szobrászok - a legjobb a világon. - Behind - ez a portré? - Önarckép. (Savas Altay, előadó, 59 éves korig)

- Aralov. Jeszenyin. Mamaev Kurgan. - Miért Aralov? - Ez az első nagykövete Szovjet-Oroszország Ankarában. Együtt Frunze és Vorosilov játszott fontos szerepet a történelem, a török köztársaság. - Versek tudni Esenina? - „Viszlát, barátom, karok nélkül, szó nélkül ...”. Amikor én voltam a Konstantinovo, ő látható a múzeumban autográf vers. Voltam nyűgözve. - Volgograd, voltak? - Természetesen. És én voltam az Mamayev Hill. Ez az a hely, ahol a történelem tette az egész világon. Nem szabad elfelejteni, a brutalitás Hitler és a fasizmus hősiessége orosz katonák. - Egy kicsit szokatlan, hogy az utcán Antalya az UAZ képpel a jel „Guard” az ajtón. - Szeretem ezt az autót. Nekem is van egy fehér „Volga”, üdvözlet az 1970-es, de ez nem a mozgásban, áll az udvaron a pálmafák alatt. (Dincer Aziz igazgatója, a szálloda)

- Orosz - a barátainkat. Snow. A nukleáris energia. - Miért hívják az atomenergia? - Orosz épít az első atomerőmű Törökországban. - Hol vagy? - Trabzon. (Ali Shahinkaya, kezelése egy kávézó, 37 éves)

- A gazdag kultúráját. St. Petersburg. Együtt az Egyesült Államok és az Egyesült Királyság vezető erő a világon. (Ramazan Zerdali alkalmazottja, az étterem, 25 év)

- szibériai. Borscs. Chicken Kiev. - Ezek ételek, szakács leggyakrabban Törökországban? - Néha szervezünk „orosz este” az étteremben, akkor biztos, hogy konyhakész csirke Kijev. (Ercan Ashchi, 31 éves, Arydzhi Erdem, 32, szakács)